索尼公司?

索尼公司（下稱“索尼”）今天宣布，索尼和CMIC Healthcare有限公司（下稱“CMIC Healthcare”），即CMIC Holdings控股公司（下稱“CMIC Holdings”）的合并子公司，已簽署具有法律約束力的最終協(xié)議，索尼將把“harmo”品牌電子醫(yī)藥筆記本服務業(yè)務轉(zhuǎn)讓給CMIC Healthcare（下稱“轉(zhuǎn)讓”）。兩家公司計劃于2019年6月1日之前完成轉(zhuǎn)讓，并將通過“吸收式公司拆分”的方式執(zhí)行。?

此外，索尼已與CMIC Holdings簽署技術(shù)支持協(xié)議（Technology Support Agreement），基于該協(xié)議，CMIC Holdings將采用索尼創(chuàng)業(yè)加速計劃（Sony Startup Acceleration Program）*的業(yè)務開發(fā)框架，用以支持該公司的各項業(yè)務，包括轉(zhuǎn)讓完成后的harmo業(yè)務。索尼創(chuàng)業(yè)加速計劃于2014年推出，致力于支持創(chuàng)新業(yè)務的啟動及業(yè)務運營。?

harmo從2011年秋季開始提供為期5年的試用服務，之后在2016年夏季，它作為一個共享醫(yī)療和健康信息的平臺提供完整的服務，并實現(xiàn)商業(yè)化。截至2019年3月，harmo系統(tǒng)被大約850家藥店和80家醫(yī)療機構(gòu)采用，大約有30萬人在日常生活中使用harmo。?

在當前的社會環(huán)境下，對醫(yī)療保健領(lǐng)域使用信息通訊技術(shù)和數(shù)據(jù)存儲的需求不斷增長。使用harmo服務的用戶一直在增加，醫(yī)療和保健行業(yè)對行之有效的數(shù)據(jù)共享方法的期望和需求也在持續(xù)增長。同時，harmo服務通過一個提供獨特信息通訊服務的新框架，已經(jīng)一再展示出對改善用戶健康的作用，包括傳輸與用戶服用的特定藥物有關(guān)的緊急安全信息和對患者生活質(zhì)量的調(diào)查，這些功能都是為確保harmo服務從業(yè)務角度上持續(xù)可行而推出的。?

基于以上成果，為了創(chuàng)建同時滿足醫(yī)療和保健行業(yè)需求以及患者需求的附加服務，并以解決社會問題為目的推動業(yè)務發(fā)展，索尼決定將harmo業(yè)務轉(zhuǎn)讓給為日本醫(yī)療和保健行業(yè)提供全方位支持的公司——CMIC Healthcare。?

索尼致力于為所有個人、藥店和其他使用harmo服務的用戶提供不間斷的服務，并將努力確保harmo服務的使用不會因轉(zhuǎn)讓而發(fā)生中斷。此外，參與harmo系統(tǒng)開發(fā)和服務運營的索尼員工將在轉(zhuǎn)讓完成后，繼續(xù)在CMIC Healthcare積極投身harmo業(yè)務，他們將基于新簽署的技術(shù)支持協(xié)議，促進其進一步發(fā)展，甚至提供更高質(zhì)量的服務。

* SSAP是一項創(chuàng)業(yè)支持服務，為外部市場提供索尼通過種子加速計劃（Seed Acceleration Project）獲得的內(nèi)部經(jīng)驗和專業(yè)知識。種子加速計劃為索尼內(nèi)部的創(chuàng)業(yè)項目開發(fā)和業(yè)務運營提供支持。

?

（本文譯自英文原文，供參考）