? ? ? ?（日本，東京）——小松集團(tuán)、NTT DOCOMO公司、索尼半導(dǎo)體集團(tuán)和野村綜合研究所聯(lián)合宣布，將共同成立一家名為EARTHBRAIN Ltd.的新公司，該公司將支持建筑業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型，以大幅提高安全性、生產(chǎn)力和環(huán)保性。
? ? ? ?由于日本建筑業(yè)的人口老齡化和勞動(dòng)力減少等原因，以及新冠疫情對(duì)全球建筑工地造成的巨大影響，建筑業(yè)工作方式亟待改革。EARTHBRAIN將通過數(shù)字化轉(zhuǎn)型來應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)。該公司將進(jìn)一步發(fā)展小松的 "智能施工（Smart Construction）*1"解決方案，并將其服務(wù)擴(kuò)展到全球，包括集成在工地上運(yùn)行的所有品牌的建筑設(shè)備和車輛。集結(jié)了四家公司專業(yè)知識(shí)、專長(zhǎng)和技術(shù)的EARTHBRAIN，將致力于打造新一代的智能施工。
? ? ? ?新一代的智能施工將在施工現(xiàn)場(chǎng)納入數(shù)字孿生*2仿真技術(shù)，基于EARTHBRAIN加速開發(fā)和提供可視化的設(shè)備和應(yīng)用程序，對(duì)地形、施工設(shè)備、操作人員、材料、安全和環(huán)境因素進(jìn)行實(shí)時(shí)遠(yuǎn)程監(jiān)控、分析和優(yōu)化。同時(shí)，通過在一個(gè)開放的平臺(tái)上以數(shù)字方式連接所有的施工環(huán)節(jié)并對(duì)其進(jìn)行優(yōu)化控制，EARTHBRAIN將提高安全性和生產(chǎn)力，并創(chuàng)造更智能、更清潔的施工場(chǎng)所。
*1智能施工是通過ICT連接工地的各種信息，實(shí)現(xiàn)高產(chǎn)、清潔和安全的工地解決方案。
*2基于實(shí)際物體或過程的虛擬復(fù)制品，用于模擬，然后將結(jié)果反饋給現(xiàn)實(shí)世界。
?
合作伙伴的職責(zé)
小松 |
l? 提供通過小松智能施工解決方案獲得的專有技術(shù)，以加速建筑工作場(chǎng)所的數(shù)字化轉(zhuǎn)型 l? 為建筑設(shè)備提供技術(shù)支持 l? 支持分銷渠道 |
NTT DOCOMO |
為數(shù)字孿生計(jì)算提供先進(jìn)的5G和物聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)、云基礎(chǔ)設(shè)施、圖像分析和未來預(yù)測(cè)技術(shù)（AI等） |
索尼半導(dǎo)體集團(tuán) |
開發(fā)并提供傳感技術(shù)和數(shù)據(jù)收集系統(tǒng)，以匯編信息可視化數(shù)據(jù) |
野村綜合研究所 |
基于商業(yè)模式轉(zhuǎn)型和數(shù)字化，開發(fā)并提供解決方案、服務(wù)和專有技術(shù) |
?
? ? ? ?NTT提出的數(shù)字孿生計(jì)算（DTC）是一種新的計(jì)算范式，它通過對(duì)不同行業(yè)中的物體和人的數(shù)字化的兩兩自由組合和計(jì)算，拓展了傳統(tǒng)的數(shù)字孿生概念。DTC能夠準(zhǔn)確地再現(xiàn)迄今為止無法全面處理的組合，如城市中的人類和汽車，從而使未來趨勢(shì)可預(yù)測(cè)。
?
EARTHBRAIN公司概要
1美元 = 110.71 日元?? （截至2021年3月 31日）
公司名稱 |
EARTHBRAIN Ltd. |
開始運(yùn)營(yíng)時(shí)間 |
2021年7月（計(jì)劃），在獲得必要的批準(zhǔn)之后 |
業(yè)務(wù) |
開發(fā)、提供和維護(hù)建筑業(yè)的數(shù)字解決方案，包括可視化設(shè)備、平臺(tái)和應(yīng)用程序 |
地址 |
日本東京港區(qū) |
董事長(zhǎng) |
四家 千佳史 |
總裁 |
小野寺 昭則 |
實(shí)繳股本 |
153.7億日元(1.3883億美元)* |
股東 |
小松集團(tuán)54.5% |
?
關(guān)于小松集團(tuán)
? ? ? ?小松集團(tuán)在全球范圍內(nèi)生產(chǎn)、銷售建筑和采礦設(shè)備、公共設(shè)施、森林機(jī)械和工業(yè)機(jī)械，并提供服務(wù)和解決方案。小松將繼續(xù)與利益相關(guān)者一起向前發(fā)展，通過機(jī)械制造和技術(shù)創(chuàng)新創(chuàng)造價(jià)值，以助力實(shí)現(xiàn)一個(gè)可持續(xù)發(fā)展的未來，讓人類、企業(yè)和我們的地球共同繁榮。欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問：https://home.komatsu/en/
?
關(guān)于 NTT DOCOMO
? ? ? ?NTT DOCOMO是日本領(lǐng)先的移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商，擁有超過8000萬用戶，是全球3G、4G和5G移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的重要貢獻(xiàn)者之一。除了核心通信服務(wù)，DOCOMO正在與越來越多的實(shí)體（"+d "合作伙伴）合作，挑戰(zhàn)新領(lǐng)域，創(chuàng)造令人驚喜與便利的增值服務(wù)，改變?nèi)藗兊纳詈凸ぷ鞣绞?。根?jù)2020年及以后的中期計(jì)劃，DOCOMO正在開拓一個(gè)領(lǐng)先的5G網(wǎng)絡(luò)，以促進(jìn)創(chuàng)新服務(wù)，這將使客戶感到驚嘆和鼓舞，超越他們的期待。www.nttdocomo.co.jp/english
?
關(guān)于索尼半導(dǎo)體集團(tuán)
? ? ? ? 索尼半導(dǎo)體集團(tuán)是全球領(lǐng)先的圖像傳感解決方案提供商。我們努力提供先進(jìn)的成像技術(shù)，為人們的生活帶來更大的便利和樂趣。此外，我們還致力于開發(fā)并向市場(chǎng)推出新型傳感技術(shù)，目的是提供各種解決方案，將人類和機(jī)器的視覺和識(shí)別能力提升到更高的水平。欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問：https://www.sony-semicon.co.jp/e/
?
關(guān)于野村綜合研究所
? ? ? ?NRI成立于1965年，是一家全球領(lǐng)先的系統(tǒng)解決方案和咨詢服務(wù)提供商，包括管理咨詢、系統(tǒng)集成和IT管理以及金融、制造、零售和服務(wù)行業(yè)的解決方案。來自這些行業(yè)的各個(gè)層面的客戶與NRI合作，利用NRI的研究專長(zhǎng)和整個(gè)組織的創(chuàng)新解決方案來擴(kuò)大業(yè)務(wù)，設(shè)計(jì)公司架構(gòu)和制定新的商業(yè)戰(zhàn)略。欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問https://www.nri.com/en
（本文譯自英文新聞稿，供參考）
