? ? 日本，東京——索尼計(jì)算機(jī)科學(xué)實(shí)驗(yàn)室（下稱：索尼CSL）和康斯貝格衛(wèi)星服務(wù)公司（KSAT）成功地演示了從國際空間站（ISS）上的一個(gè)太空終端（ISS的小型光學(xué)鏈路：SOLISS）到KSAT在希臘的商業(yè)光學(xué)地面站的光學(xué)下行鏈路。使用的通信格式與CCSDS（141.0-B-1 + O3K粉皮書）空間激光通信標(biāo)準(zhǔn)一致。
從SOLISS下傳到KSAT地面站的測試數(shù)據(jù)
? ? 面向?yàn)榈孛婧吞胀ㄐ盘峁┬⌒颓腋咝詢r(jià)比的激光通信終端的目標(biāo)，雙方共同邁出了重大一步。在此期間，展示此類技術(shù)實(shí)力對于進(jìn)一步的市場推廣至關(guān)重要。
? ? “這次活動(dòng)對KSAT來說是一個(gè)很好的機(jī)會(huì)，可以驗(yàn)證我們第一個(gè)光學(xué)地面站的性能和光學(xué)未來的開始。 ”KSAT光學(xué)解決方案總監(jiān)Hennes Henniger表示。
? ? 希臘的KSAT光學(xué)地面站是光核網(wǎng)絡(luò)（Optical Nucleus Network）的第一個(gè)站點(diǎn)。光核網(wǎng)絡(luò)是航天機(jī)構(gòu)和工業(yè)界之間的非正式合作，它將提供一個(gè)光學(xué)地面站網(wǎng)絡(luò)，為太空中的光學(xué)終端服務(wù)。
? ? “雖然從SOLISS到小型且高性價(jià)比的光學(xué)地面站的光學(xué)下行鏈路的成功演示并不表明該技術(shù)已經(jīng)具備完善的操作性，但它清楚地表明了通過光學(xué)實(shí)現(xiàn)從太空到地面通信的商業(yè)化可能。 ”索尼CSL項(xiàng)目負(fù)責(zé)人巖本匡平表示。
? ? SOLISS是一個(gè)小型的光學(xué)通信終端，目前附屬于國際空間站用于技術(shù)演示，由索尼CSL和日本宇宙航空研究開發(fā)機(jī)構(gòu)（JAXA）聯(lián)合開發(fā)。
KSAT在希臘建立的世界上第一個(gè)商業(yè)化的光學(xué)地面站
關(guān)于康斯貝格衛(wèi)星服務(wù)公司
? ? 康斯貝格衛(wèi)星服務(wù)公司（KSAT）是連接太空和地球的地面網(wǎng)絡(luò)服務(wù)和地球觀測服務(wù)的領(lǐng)先供應(yīng)商。KSAT擁有并運(yùn)營一個(gè)由極地和中緯度站點(diǎn)組成的地面站網(wǎng)絡(luò)。該網(wǎng)絡(luò)由分布在全球26個(gè)站點(diǎn)的200多根天線組成。2021年，KSAT在希臘安裝了世界上第一個(gè)商業(yè)化的光學(xué)地面站，它將成為光核網(wǎng)絡(luò)的一部分。
KSAT官網(wǎng)：www.ksat.no/
?
關(guān)于索尼計(jì)算機(jī)科學(xué)實(shí)驗(yàn)室
? ? 索尼CSL成立于1988年，是索尼集團(tuán)公司100%股權(quán)的子公司，旨在開拓新的研究領(lǐng)域和范式，以及開發(fā)新的技術(shù)和業(yè)務(wù)來為人類和社會(huì)造福。索尼CSL目前正致力于解決社會(huì)問題，如生態(tài)系統(tǒng)、實(shí)時(shí)海量數(shù)據(jù)通信和能源問題，同時(shí)探索增強(qiáng)包括創(chuàng)造力在內(nèi)的人類能力，還涉及AI（人工智能）和數(shù)據(jù)分析。繼東京、巴黎之后，索尼CSL于2020年在日本京都設(shè)立了分部，以期進(jìn)一步創(chuàng)造價(jià)值。
索尼CSL官網(wǎng)：https://www.sonycsl.co.jp/
（本文譯自英文新聞稿，供參考）
