電子產(chǎn)品、內(nèi)容與網(wǎng)絡(luò)化服務(wù)一道奉上全方位的優(yōu)質(zhì)娛樂(lè)內(nèi)容，帶你擺脫時(shí)間與空間的束縛！

拉斯維加斯，1月9日，2012年（消費(fèi)電子展#14200展臺(tái)） –網(wǎng)絡(luò)連接、出眾的畫(huà)質(zhì)音質(zhì)、突破傳統(tǒng)的電子產(chǎn)品、內(nèi)容與網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的組合，只是令索尼在2012年CES上(www.sony.com/CES)與眾不同特色的一部分。

索尼為消費(fèi)者介紹了一個(gè)網(wǎng)絡(luò)化產(chǎn)品構(gòu)成的新世界，從電視機(jī)、藍(lán)光播放器、家庭音視頻產(chǎn)品到平板電腦、智能手機(jī)、個(gè)人電腦到攝像機(jī)、移動(dòng)音頻等產(chǎn)品。加上范圍廣泛的包括電影、電視節(jié)目、游戲以及基于云端的音樂(lè)在線服務(wù)，索尼令消費(fèi)者可以隨時(shí)隨地，用便捷的形式獲取內(nèi)容。通過(guò)這種硬件、軟件和網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的融合，索尼創(chuàng)造了一種全新的顧客體驗(yàn)。

索尼集團(tuán)執(zhí)行副總裁平井一夫表示：“索尼致力成為個(gè)人娛樂(lè)每一個(gè)層面的技術(shù)開(kāi)發(fā)者--不論在家還是外出、行動(dòng)中、空中飛行、在工作、在游戲，還是其它生活方式。當(dāng)這些產(chǎn)品與提供如Music Unlimited 和Video Unlimited的索尼娛樂(lè)網(wǎng)絡(luò)（SEN）、以及PlayStation Network的創(chuàng)新服務(wù)相結(jié)合時(shí)，顧客將有耳目一新的體驗(yàn)，也只有索尼能夠帶來(lái)這種體驗(yàn)?！?/P>

將顧客體驗(yàn)直接帶給消費(fèi)者的是索尼的電視機(jī)、個(gè)人電腦、智能手機(jī)和平板電腦產(chǎn)品，這四種產(chǎn)品是人們經(jīng)常用來(lái)播放、觀賞、傾聽(tīng)和分享（內(nèi)容）的。同時(shí)，他們的結(jié)合讓消費(fèi)者在不同尺寸的屏幕和產(chǎn)品上欣賞到無(wú)所不在的內(nèi)容，使用到別出心裁的應(yīng)用。

索尼電子公司總裁和首席運(yùn)營(yíng)官Phil Molyneux “我們的新產(chǎn)品將延續(xù)索尼一慣打破常規(guī)的創(chuàng)新歷史，“索尼的目標(biāo)是提供高水平的個(gè)人娛樂(lè)，我們亦不滿足只生產(chǎn)最棒的電子產(chǎn)品。我們的電影、音樂(lè)、游戲內(nèi)容，加上像新開(kāi)發(fā)的裸眼3D和4K等技術(shù)，再次彰顯了索尼對(duì)消費(fèi)者的承諾?！?/P>

在CES上，索尼展示了一種稱(chēng)為“Crystal LED Display”的革命性的新顯示技術(shù)。這種獨(dú)特的產(chǎn)品是業(yè)界首款55英寸使用LED為光源的全高清自發(fā)光產(chǎn)品，可創(chuàng)造更高的圖像對(duì)比度、更廣闊的色域和超眾的圖像反應(yīng)速度。索尼在CES上正式展出了一款55英寸的該產(chǎn)品原型機(jī)。

索尼在2012CES上展示采用全新自發(fā)光式顯示技術(shù)的55英寸“Crystal LED Display”1080高清電視原型機(jī)。實(shí)現(xiàn)在明亮環(huán)境下約3.5倍的更高對(duì)比度、約1.4倍的更寬色域、約10倍的更快視頻響應(yīng)速度

電視/家庭音視頻產(chǎn)品

索尼拓展后的BRAVIA®電視產(chǎn)品線將集中在三大系列上，入門(mén)級(jí)的BX系列、中端機(jī)型的EX系列，以及旗艦產(chǎn)品HX系列。新型號(hào)將提供卓越的影像效果，并令消費(fèi)者靈活選擇合適的娛樂(lè)解決方案。

部分型號(hào)將呈現(xiàn)增強(qiáng)亮度并擁有出色對(duì)比度的高清1080影像。索尼的“OptiContrast”面板將影像提升至電視機(jī)的前表面，同時(shí)為豐富、動(dòng)感和高對(duì)比畫(huà)面創(chuàng)造一個(gè)深色背景，即使是在光線較亮的室內(nèi)。再加上索尼的X-Reality PRO 和 X-Reality數(shù)字視頻處理器，以及索尼新版本的Motionflow XR倍速技術(shù)，使因鏡頭快速移動(dòng)產(chǎn)生的拖尾大為減少。

索尼通過(guò)谷歌電視平臺(tái)擴(kuò)展了其產(chǎn)品線，新產(chǎn)品包括一款新的網(wǎng)絡(luò)媒體播放器和一款新的藍(lán)光播放機(jī)。此外，2012年的部分電視產(chǎn)品型號(hào)還以無(wú)縫連接的方式更為方便地使用谷歌電視的功能。

索尼在CES2012上展示拓展了的谷歌電視產(chǎn)品線，新產(chǎn)品包括一款新的流媒體藍(lán)光播放機(jī)。

索尼平板電腦

作為索尼各產(chǎn)品領(lǐng)域的新品之一，平板電腦使用戶體驗(yàn)又邁上了一個(gè)新臺(tái)階。第一款上市的產(chǎn)品，S系列索尼平板電腦，以9.4英寸顯示屏，適合充滿活力的媒體娛樂(lè)。現(xiàn)在，索尼P系列平板電腦，更將平板電腦的設(shè)計(jì)發(fā)揮得淋漓盡致，其鼎故革新的雙屏設(shè)計(jì)令兩個(gè)5.5英寸顯示屏可用來(lái)同時(shí)完成不同功能，比如一個(gè)在播放視頻、另一個(gè)作為遙控器，或用一個(gè)查看電子郵件、另一個(gè)作鍵盤(pán)使用。用戶也可以將雙屏合一，它的獨(dú)特折疊設(shè)計(jì)使它可被輕松放入外衣口袋或手提包。

VAIO

索尼的VAIO電腦產(chǎn)品線繼續(xù)演進(jìn)，為用戶提供更多娛樂(lè)選擇和產(chǎn)品設(shè)計(jì)，幫助用戶實(shí)現(xiàn)更好的工作效率和移動(dòng)性能。在2012 CES上，索尼展示了數(shù)項(xiàng)新技術(shù)和原型機(jī)，包括新設(shè)計(jì)的電腦、超級(jí)本（Ultrabook）、和集合了BRAVIA技術(shù)和裸眼3D技術(shù)的一體式電腦等。

索尼在CES2012上展示數(shù)款應(yīng)用新技術(shù)的VAIO電腦產(chǎn)品，為用戶提供更多娛樂(lè)選擇和產(chǎn)品設(shè)計(jì)，幫助用戶實(shí)現(xiàn)更好的工作效率和移動(dòng)性能。圖為集合了BRAVIA技術(shù)和裸眼3D技術(shù)的一體式電腦。

智能手機(jī)

索尼目前最重要的任務(wù)之一就是加強(qiáng)智能手機(jī)產(chǎn)品在北美市場(chǎng)的影響力。索尼愛(ài)立信將變?yōu)樗髂岬莫?dú)資子公司——索尼移動(dòng)通信公司（Sony Mobile Communication），新的智能手機(jī)將使用索尼品牌^*。

索尼在CES2012上推出第一款索尼智能手機(jī)，全新的Xperiaion。該產(chǎn)品應(yīng)用了索尼的移動(dòng)BRAVIA技術(shù)，可實(shí)現(xiàn)令人驚嘆的高清720p實(shí)時(shí)顯示。輕薄耐用的鋁金屬機(jī)身搭載了1200萬(wàn)像素?cái)z像頭。新Xperia也提供高清1080的體驗(yàn)，并支持3D影像拍攝。

索尼的這一最新產(chǎn)品融合了圓滑、纖薄設(shè)計(jì)和提供全高清體驗(yàn)的強(qiáng)大功能。用戶可以欣賞電影、電視或網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容，用高清影像記錄珍貴回憶并在各種形式的屏幕上與人分享，并可在任意一種屏幕上玩高清游戲。

全新的Xperia?ion是索尼推出的第一款LTE智能手機(jī)。該產(chǎn)品應(yīng)用了索尼的移動(dòng)BRAVIA技術(shù)，可實(shí)現(xiàn)令人驚嘆的高清720p實(shí)時(shí)顯示。輕薄耐用的鋁金屬機(jī)身搭載了1200萬(wàn)像素?cái)z像頭，反應(yīng)速度超乎想象。新Xperia也提供高清1080的體驗(yàn)，并支持3D影像拍攝。

數(shù)碼影像

索尼在本屆CES上發(fā)布了13款Handycam攝像機(jī)新品。Handycam的最新改進(jìn)是搭載了全球第一款防抖系統(tǒng)“平衡光學(xué)防抖”。通過(guò)控制從鏡頭到影像傳感器的整個(gè)光學(xué)通路、包括一個(gè)漂浮式元件，這一技術(shù)消除了因手的抖動(dòng)而產(chǎn)生的圖像模糊狀況，其防抖效果達(dá)到了原有型號(hào)的13倍以上。

索尼發(fā)布的新品還包括內(nèi)置更高亮度投影機(jī)的產(chǎn)品型號(hào)，提供更佳音頻效果的附件，以及全球最小最輕的3D攝像機(jī)(HDR-TD20V)?！安?lè)客(Bloggie) Live”是全球首款可播放實(shí)時(shí)視頻流的MP4全高清口袋式攝像機(jī)。索尼也展出了性能更好、更小巧、設(shè)計(jì)更時(shí)尚的全新Cyber-shot數(shù)碼相機(jī)產(chǎn)品，并推出了新的拍攝后數(shù)碼影像解決方案“Play Memories”。

音頻產(chǎn)品

索尼的Walkman系列MP3音頻播放器增添了新成員Z系列。這款旗艦型產(chǎn)品增加了多應(yīng)用界面，以及與索尼的Music Unlimited服務(wù)和安卓平臺(tái)進(jìn)行連接的新選擇。Z系列播放的內(nèi)容可以通過(guò)無(wú)線方式傳輸?shù)街С諨LNA的設(shè)備或通過(guò)HDMI傳輸?shù)紹RAVIA電視。

索尼提供了11款新耳機(jī)產(chǎn)品，為用戶帶來(lái)豐富的聽(tīng)覺(jué)體驗(yàn)。這些小巧的耳機(jī)產(chǎn)品經(jīng)過(guò)特別設(shè)計(jì)，不僅外觀時(shí)尚、佩戴舒適，更具備降噪、隔音、防止漏音等功能。

此外，索尼一直關(guān)注環(huán)境可持續(xù)性設(shè)計(jì)，新產(chǎn)品在設(shè)計(jì)和包裝方面都將消耗更少能量并耗費(fèi)更少自然資源。

索尼的展示可謂無(wú)所不包：硬件產(chǎn)品、娛樂(lè)內(nèi)容、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)、連接功能，以及2D、高清、3D、4K等相關(guān)技術(shù)。再加上游戲產(chǎn)品以及獲得格萊美、奧斯卡等著名獎(jiǎng)項(xiàng)的音樂(lè)和電影內(nèi)容，包括即將推出的重磅大片如“黑衣人3”。

索尼集團(tuán)董事長(zhǎng)、CEO兼總裁霍華德?斯金格爵士表示，“無(wú)論何時(shí)何地，索尼致力于創(chuàng)造和傳遞更多的娛樂(lè)體驗(yàn)給更多的人們。我們將繼續(xù)創(chuàng)造全球最好的產(chǎn)品，讓用戶感到‘我已經(jīng)看到了未來(lái)，這就是索尼’”。

^*該交易已由索尼公司和愛(ài)立信公司的相關(guān)決策機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，將履行慣常成交手續(xù)，包括提交監(jiān)管部門(mén)的批準(zhǔn)等。

（本文譯自英文原文，供參考）